De El Profeta, de Jalil Gibran (1923)

De "El profeta", de Jalil Gibran

Y un hombre dijo: háblanos del autoconocimiento.

Y él contestó, diciendo:

Vuestros corazones conocen en silencio los secretos

de los días y las noches.

Pero vuestros oídos ansían el sonido

del conocimiento de vuestros corazones.

Conoceréis con palabras aquello que siempre habéis conocido en vuestro pensamiento.

Tocaréis con vuestros dedos

el cuerpo desnudo de vuestros sueños.

Y está bien que lo hagáis.

La fuente oculta de vuestra alma

tiene que brotar y correr

murmurante hacia el mar;

y el tesoro de vuestras profundidades infinitas

será revelado ante vuestros ojos.

Pero que no haya balanzas donde pesar

vuestro desconocido tesoro;

Y no busquéis las profundidades de vuestro conocimiento con el bastón o el sonido.

Pues el sí mismo es un mar ilimitado e inconmensurable.

No digáis «He encontrado la verdad», sino más bien,

«He encontrado una verdad».

No digáis «He encontrado el camino del alma».

Decid más bien «He encontrado el alma caminando

por mi camino».

Pues el alma camina por todos los caminos.

El alma no sigue una línea,

ni crece como un junco.

El alma se despliega a sí misma,

como un loto de innumerables pétalos.